Unterricht

m; -(e)s, kein Pl.; PÄD. instruction, teaching; (Stunden) lessons Pl.; Schule: auch classes Pl.; Unterricht geben teach, give lessons; Schule: auch hold classes; Unterricht nehmen have lessons(in + Dat in); der Unterricht in Deutsch / Informatik etc. German / IT lessons (oder classes); der Unterricht beginnt / endet um classes Pl. begin / end at; morgen fällt der Unterricht aus there will be no classes (oder lessons) tomorrow; in einem bestimmten Fach: there will be no class (oder lesson) tomorrow; es fällt zuviel Unterricht aus too much teaching time is being lost; (regelmäßig) am Unterricht teilnehmen take part (regularly) in classes (oder lessons); den Unterricht stören be a nuisance in class; dem Unterricht fernbleiben stay away from class (oder lessons); den Unterricht schwänzen umg. play truant; jemanden krank aus dem Unterricht entlassen excuse s.o. from class (oder lessons) because they are ill; jemandes Unterricht übernehmen oder vertreten take over s.o.’s class; guter / schlechter Unterricht good / bad teaching
* * *
der Unterricht
(Belehrung) teaching; instruction; tuition; education;
(Schulstunden) lessons; classes
* * *
Ụn|ter|richt ['ʊntɐrɪçt]
m -(e)s, no pl
lessons pl, classes pl

theoretischer/praktischer Unterricht — theoretical/practical instruction or classes

Unterricht in Fremdsprachen — foreign language teaching

Unterricht in Mathematik/Englisch — maths/English lessons or classes

heute fällt der Unterricht in Englisch aus — there will be no English lesson today

(jdm) Unterricht geben or erteilen — to teach (sb) (

in etw (dat) sth)

(bei jdm) Unterricht nehmen or haben — to take or have lessons (with sb)

am Unterricht teilnehmen — to attend classes

zu spät zum Unterricht kommen — to be late for class

im Unterricht aufpassen — to pay attention in class

den Unterricht vorbereiten — to prepare one's lessons

der Unterricht beginnt um 8 Uhr — lessons or classes start at 8 o'clock

* * *
der
1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) instruction
2) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) tuition
* * *
Un·ter·richt
<-[e]s, -e>
[ˈʊntɐrɪçt]
m pl selten lesson
theoretischer/praktischer \Unterricht theoretical/practical classes
im Sommer beginnt der \Unterricht um zehn vor acht in summer lessons begin at ten to eight
dem \Unterricht fernbleiben to play truancy [or AM hook[e]y]
[jdm] \Unterricht [in etw dat] geben to give [sb] lessons [in sth]
bei jdm \Unterricht haben to have lessons with sb
bei wem haben wir nächste Stunde \Unterricht? who's our next lesson with?
im \Unterricht sein to be in a lesson
heute fällt der \Unterricht in Mathe aus there will be no maths lesson today
* * *
der; Unterricht[e]s, Unterrichte instruction; (SchulUnterricht) teaching; (Schulstunden) classes pl.; lessons pl.

jemandem Unterricht [in Musik usw.] geben — give somebody [music etc.] lessons; teach somebody [music]

* * *
Unterricht m; -(e)s, kein pl; SCHULE instruction, teaching; (Stunden) lessons pl; SCHULE auch classes pl;
Unterricht geben teach, give lessons; SCHULE auch hold classes;
Unterricht nehmen have lessons(
in +dat in);
der Unterricht in Deutsch/Informatik etc German/IT lessons (oder classes);
der Unterricht beginnt/endet um classes pl begin/end at;
morgen fällt der Unterricht aus there will be no classes (oder lessons) tomorrow; in einem bestimmten Fach: there will be no class (oder lesson) tomorrow;
es fällt zu viel Unterricht aus too much teaching time is being lost;
(regelmäßig) am Unterricht teilnehmen take part (regularly) in classes (oder lessons);
den Unterricht stören be a nuisance in class;
dem Unterricht fernbleiben stay away from class (oder lessons);
den Unterricht schwänzen umg play truant;
jemanden krank aus dem Unterricht ent excuse sb from class (oder lessons) because they are ill;
jemandes Unterricht übernehmen oder
vertreten take over sb’s class;
guter/schlechter Unterricht good/bad teaching
* * *
der; Unterricht[e]s, Unterrichte instruction; (SchulUnterricht) teaching; (Schulstunden) classes pl.; lessons pl.

jemandem Unterricht [in Musik usw.] geben — give somebody [music etc.] lessons; teach somebody [music]

* * *
m.
classes n.
education n.
instruction n.
lessons n.
teaching n.
tuition n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Unterricht — Unterricht …   Deutsch Wörterbuch

  • Unterricht — ist angestrichen Farb, die in Luft und Wetter abfallt, und die Natur guckt herfür. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ohne Unterricht hat ein Mensch nicht viel Gewicht. Als man Aristipp fragte, was der Unterricht seines Sohnes nützen werde, erwiderte… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Unterricht — Unterricht, 1) Mittheilung des Lehrenden an den Lernenden. Der U. ist ein Theil der Pädagogik (s.d.), welche es mit der Erziehung (s.d.) zu thun hat, u. hat die Aufgabe die geistigen Kräfte durch Kenntnisse u. durch Übungen zu entwickeln. Um dies …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Unterricht — Unterricht, im allgemeinen Sinne jede Tätigkeit, die auf Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten abzielt, daher auch Selbstunterrich (s. Autodidakt); gewöhnlich im engern Sinne planmäßige Tätigkeit des Lehrers zur Entwickelung der geistigen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Unterricht — Unterricht, s. Schulen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Unterricht — Unterricht, unterrichten ↑ richten …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unterricht — Offener Unterricht in einer Schulklasse Unterricht im allgemeinen Sinn ist ein Vorgang zur Aneignung von Fertigkeiten und Wissen. Dazu gehört auch der Selbstunterricht, etwa durch das Studium von Büchern oder Pflanzen. Normalerweise wird unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterricht — Belehrung; Ausbildung; Anleitung; Lektion; Schule; Unterrichtung * * * Un|ter|richt [ ʊntɐrɪçt], der; [e]s: planmäßiges, regelmäßiges Vermitteln von Kenntnissen, Fertigkeiten durch einen Lehrenden: ein lebendiger, langweiliger Unterricht; der… …   Universal-Lexikon

  • Unterricht — Ụn·ter·richt der; (e)s; nur Sg; Unterricht (in etwas (Dat)) das regelmäßige Weitergeben von Wissen und Informationen durch einen Lehrer an einen Schüler <jemandem Unterricht geben / erteilen; Unterricht nehmen, erhalten; den Unterricht… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unterricht — der Unterricht, e (Grundstufe) eine organisierte Vermittlung von Wissen, die in der Schule stattfindet Beispiele: Wann fängt morgen der Unterricht an? Heute ist der Unterricht in der Schule ausgefallen. Er gibt Unterricht in Mathematik …   Extremes Deutsch

  • Unterricht — Ausbildung, Kurs, Kursus, Lehre, Lektion, Schule, Schulstunde, Schulung, Training, Übung, Unterweisung. * * * Unterricht,der:1.〈dasregelmäßigeLehren〉Schule+Schulung;auch⇨Lehrgang–2.U.geben:⇨unterrichten(2) Unterricht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.